Reseña: Battle Royale, por Koushun Takami

Uno de los libros más olvidados desde mi punto de vista, es Battle Royale. Esta obra de Koushun Takami escrita en 1999, ha sido inspiración (y nadie puede negarlo) de la afamada trilogía de Los Juegos del Hambre y ha sido aclamado por figuras como Stephen King o Quentin Tarantino.
Datos a destacar de este libro son la fuerte crítica al individualismo y la censura que encontró en Estados Unidos por algún tiempo, pasando a su tardía llegada a nuestro país. En 2012 además, se publicó Battle Royale: Angel’s Border, un spin off manga escrito por el propio Koushun Takami.

Pero, ¿de qué trata Battle Royale?

BATTLE ROYALE

Sipnosis

«En la República del Gran Oriente Asiático está prohibido el rock, esa música decadente. Los  jóvenes crecen en un estado totalitario y controlador que promueve la competitividad. Como medida de control de rebeliones, la administración pone en marcha el Programa: cada año, 50 clases de distintos institutos son elegidas para luchar a muerte en la BATTLE ROYALE.
Los alumnos elegidos son aislados en una isla. Las normas del juego son estrictas: no pueden escapar, no pueden contactar con el exterior, y solo puede quedar uno.

Todo está permitido para sobrevivir.
Empieza el juego.

Empieza BATTLE ROYALE». 

Opinión sobre el libro

Debo admitir que descubrí este libro exclusivamente por las críticas de plagio que le hicieron a la autora de Los Juegos del Hambre. Y a pesar de la polémica, vaya descubrimiento de calidad. 

Al principio, la historia presenta a numerosos personajes y no puedes evitar pensar que te vas a perder con tanto nombre ya que son 42 estudiantes (más otros personajes), y además nombres japoneses, que si no estás acostumbrado puede llegar a confundir. Pero a pesar de lo anterior, debo decir que llegas a dominar perfectamente qué está pasando y quién lo está llevando a cabo y es que, para mí, ese es un punto muy a favor para la historia de Koushun Takami: eres capaz de seguir el hilo perfectamente a la trama. 

Dicha trama sigue principalmente a Shuya, Noriko y posteriormente Shogo, aunque bien es cierto que los diferentes capítulos tratan a cada personaje en su individualidad, llegando a analizar y describir que conduce a una persona a la situación extrema que es matar a otro ser humano. A través de los ojos de los personajes, encontramos también una descripcción muy detallada de la sociedad en la cual viven, donde existe total control sobre los ciudadanos, llegando a establecer aspectos como la música que está permitida escuhar.

Otro aspecto a tener en cuenta: este libro es gore everywhere. Cuando mis amigos me decían que los libros de Los Juegos del Hambre eran "muy gores" yo directamente me reía porque es que no hay color, por lo que preparad mente y estómago, amigos.

Muy a mi pesar debo añadir que hay algunos aspectos de esta edición que dejan un poco fría y es que, los frecuentes errores ortográficos (sí, y varios) y algunas partes de la traducción que son para cerrar los ojos y respirar hondo...

Otra razón por la que se pasa mal, es porque se le coge mucho cariño a varios personajes y claro, esperanza de vida lo que se dice, no tienen mucha; pero esto son problemillas mios, una que es ñoña y pasa esto, ains.

Obviando lo anterior, ninguna edición regular de este libro puede cambiar el hecho de que es una historia brillante en el género de supervivencia y que expone de forma creíble los aspectos de la mente humana y la supervivencia donde la acción y la dinámica de los personajes te atrapa desde el primer momento.

Información del libro

Fecha de publicación: 14/05/2013

Autor: Koushun Takami

Editorial: Booket

Páginas: 688

Precio: 12.95 €

Adaptaciones

Aunque existe una adaptación cinematográfica de la película dirigida por Kinji Fukasaku y estrenada en el año 2000, no puedo opinar sobre ella, dado que no la he visto (me reservo ese honor para cuando tenga el estómago preparado). Sé que existe también una precuela, Battle Royale II: Réquiem, que sigue los acotecimietos ocurridos 3 años después de la trama principal, aunque desconozco si se basa en sl spin off manga publicado en 2012.

Y eso es todo, espero que os animéis con este libro, porque si os gusta el género o queréis atreveros con él, merece la pena.

¡Hasta la próxima!